418章 望理解（2/3）

周雨安在群里兴奋的喊到：“我的导师拿菲奖了，牛逼啊老费！老费这是讲啥呢，谁懂意语的给翻译一下？”

沈奇翻译到：“老费说，他从小热爱足球，入选过亚特兰大青训营，梦想是成为意大利国足的成员，获得世界杯冠军。足球才是他的真爱，数学只是业余爱好，可万万没想到，在足球领域他毫无建树，年近不惑却拿了个数学奖项，他心疼他自己，所以哭了。”

周雨安才不信：“老费沉迷足球我知道，他打的是门将位置，脚法不错，但他不可能在菲奖现场这么说。还有就是，老沈你懂意语？”

沈奇：“现场的同步翻译机包含几十种语言，其中一种是意大利语。”

用母语说完之后，费加利换英语再说一次。

这次周雨安听懂了，他的意大利导师还真是这么个意思，但没沈奇表述的那么夸张。

“拿了菲奖，晋升为大佬，大佬们怎么说都是对的，谁让他们是大佬呢。”周雨安从费加利身上学到很多宝贵的知识，唯独装逼方面跟他导师还存在一定差距。

最重要的是，周雨安体会到，装逼是需要舞台的，站上那个舞台，爱怎么装怎么装，全世界为你喝彩。

本届菲奖的第二个名额是德国数学家舒尔茨，他很年轻，如果这届拿不到菲奖还能再熬一届。

沈奇数理研究中心的同事们纷纷感慨：“舒尔茨，他终究还是拿奖了。”

舒尔茨用英语发表获奖感言，他说他父亲是物理学家，母亲是计算机学家，姐姐是化学家，他们家缺少一位数学家，所以他成为了数学家。

萧俊龙：“物、计、化、数，舒尔茨他们家可以统治世界了。”

周雨安：“一个比一个能装！菲奖大会成装逼大会了。”

不懂数学的崔小艺懂英语，她为舒尔茨点赞：“金发长腿，这位德国哥哥很帅嘛，而且他全家都是学霸！”

周雨安：“帅又怎样，全家都是学霸又怎样，他老婆跑了。”

崔小艺：“哈？求真相！”

周雨安：“问沈主任，他知道真相。”

沈奇在群里说到：“不要讨论别人的隐私，这不礼貌。好了，今天的直播就到这里，需要我带礼物的给我发私信。”

带着数学、物理的两项荣誉，沈奇回到了中国。